【津波注意報発令に伴う「観瀾亭・松島博物館」および「福浦橋（カフェ・ベイランド）」の臨時休業について】
令和4年1月15日13時頃のトンガ諸島付近のフンガ・トンガ-フンガ・ハアパイ火山の大規模噴火に伴う潮位変化の影響のため、
下記のとおり臨時の休業日とさせていただきますのでお知らせ致します。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力を宜しくお願い致します。
観瀾亭・松島博物館
臨時休業日：令和4年1月16日（日）
福浦橋（カフェ・ベイランド）
臨時休業日：福浦橋 令和4年1月16日（日）
無料休憩スペース 令和4年1月16日（日）
We would like to inform you that we will be temporarily closed on January 15, 2022 at around 1:00 p.m. due to tidal changes caused by the large-scale eruption of the volcano Hunga-Tonga-Hunga Ha'apai near the Tonga Islands.
We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.
We apologize for any inconvenience this may cause, and ask for your understanding and cooperation.
●Kanrantei Tea House...
Temporary closing day: Sunday, January 16, 2022
●Fukuurabashi Bridge (Café Bayland)
Temporary closing day: Fukuura Bridge, Sunday, January 16, 2022
Free Rest Area: Sunday, January 16, 2022
